展覽概述

是次展覽展出上世紀三、四十年代崛起於中國詩壇，於上海“孤島時期”有“時代的號角”之譽的澳門詩人華鈴的手稿、詩集、照片、信函、作品剪報、樂譜歌集及相關的文物。這批文物全部由華鈴家屬慷慨捐贈。是次展覽是首次全面而立體地介紹華鈴其人、其詩及其時代，文化局希望藉此增進公眾對澳門文學的關注和認識。

關於詩人華鈴

華鈴（一九一五至一九九二年），原名馮錦釗，生於澳門。一九三九年畢業於上海國立暨南大學外文系。其後十多年間，輾轉流離於滇、桂、黔、渝、滬及港、澳等地，生活坎坷，但創作不輟，在各地發表了大量的詩作及譯作。五十年代初回澳定居，並持續創作及修改作品。六十年代後期起專注於舊體詩及楹聯研究。

已出版著作：《玫瑰》、《向日葵》、《滿天星》、《牽牛花》、《火花集》及《華鈴詩文集》。 未刊作品： 尚有大量未刊譯作、詩作、楹聯及研究論文等。

相關出版物

為配合展覽及讓本澳市民更好地認識華鈴及其作品，文化局出版以下兩書：

• 華鈴資料集：《時代的號角——詩人華鈴的生命樂章》（售價一百澳門元）
• 詩文選集：《至誠的呼聲——華鈴詩文選》（售價八十澳門元），由詩人宋子江研究和編選，包括他寫的英語詩歌、翻譯作品和雜文。

兩書內容豐富，部份作品從未發表，也有散落於各地的報刋而難得一見的新詩作品。展覽開幕當日設有現場銷售並以折扣價優惠讀者購書；展覽期間上述兩書將以正價發售，歡迎有興趣的讀者前往購買。