龍騰虎嘯,全長238米的大金龍和18頭瑞獅在大年初一舉行盛大巡遊,沿途向觀眾拜年。財神爺、金童玉女、福祿壽、虎生肖和澳門旅遊吉祥物「麥麥」亦於大年初一及初二在全澳多處地點向市民及旅客派發「利是」和「金元寶」。初三、初七及元宵佳節晚上,閃耀繽紛的煙花表演照亮澳門夜空,展現濠江欣欣向榮的新年氣象。更多活動詳情請瀏覽旅遊局網站。
「龍騰舞躍賀新春」精選活動
大金龍巡遊
時間: 2月1日上午11時20分至下午1時
路線:大三巴牌坊(點晴儀式及巡遊起步)→ 議事亭前地→東方斜巷→崗頂→龍嵩街→ 擺華巷 →政府總部→卑第巷→ 聖老楞佐教堂→ 亞婆井前地→媽閣街→ 媽閣廟 → 西灣湖大馬路→南灣湖圓形地→西灣湖廣場
煙花表演
時間:2月3日晚上9時45分,2月7日及15日晚上9時
地點:澳門旅遊塔對出海面
票價:免費參與
網站:www.macaotourism.gov.mo/zh-hant
微信官方賬號:澳門特區旅遊局
Instagram:makmakmacao
電話:(853) 2831 5566 / 2833 3000
主辦:旅遊局
The First Day of the Lunar New Year starts with a parade of lion and dragon dances, including a 238-metre golden dragon and 18 lions to greet the public. In addition, the Gods of Fortune, Golden Boy and Girl, the Gods of Happiness, Prosperity and Longevity, Chinese Zodiac Tiger and Macao tourism mascot “MAK MAK” bestow good luck and distribute festive souvenirs to residents and visitors on the first two days of the Lunar New Year in different locations. On the third day, seventh day and 15th day of the Lunar New Year, an extravagant and enchanting fireworks display will light up the nightscape of Macao for the prosperity of the city in the new year. For more details about the activities, please visit the MGTO website.
Lunar New Year celebration activities
The Golden Dragon and Lion Parade
Time: 1st Feb, 11:20am to 1:00pm
Route: Ruins of St. Paul’s (Eye’s Dotting Ceremony & Starting point of parade)→Senado Square→Calçada do Tronco Velho→St. Augustine’s Square→Rua Central→Travessa da Paiva→the Government Headquarters→Travessa do Padre Narciso→St. Lawrence’s Church→Lilau Square→Rua da Barra→A-Ma Temple→Avenida Panorâmica do Lago Sai Van→Rotunda da Baía da Praia Grande→Sai Van Lake Square
Fireworks Display
Time: 3rd Feb, 9:45pm; 7th Feb & 15th, 9:00pm
Venue: Seafront of Macau Tower
Admission: Free participation
Website: www.macaotourism.gov.mo/en
Facebook: Stopover Macao
Instagram: makmakmacao
Enquiries: (853) 2831 5566, 2833 3000
Email: mgto@macaotourism.gov.mo
Organiser: Macao Government Tourism Office