創意設計集中地 – 澳門設計中心
澳門設計中心是本澳首個滙聚創意設計的多功能大樓，由荒廢多年的老舊廠廈活化翻新而成。設有設計精品廊、表演場地、咖啡店、展覽廳及天台花園等，以滙聚設計資源及提供實現各項設計相關活動的場地。最近正在舉辦的「探討韋先禮」建築展覽（11/9-10/10，1樓展覽廳），建築師韋先禮在40多年間為針對澳門的反思貢獻良多，這些反思包括了建築及都市化的層面，以及建築師在回應轉變中的社會所扮演的角色。
時間：週二至日，中午12時至晚上8時（公眾假期休息）
地址：澳門製造廠巷5號
免費入場
查詢：（853）2852 0335
http://www.facebook.com/macaudesigncentre
「探討韋先禮」建築展覽
主辦：澳門現代建築學會
協辦：澳門設計中心
---------
日期: 11/9 - 10/10
‘Discovering Manuel Vicente’ - An Architectural Exhibition
Macau Design Centre - brainchild of the Macau Designers Association and situated in a former deserted factory – is an innovative multi-functional building specifically catering to the promotion of Macau’s nascent cultural creative industry, providing various forms of business co-operation together with design galleries, exhibition hall, design studios, bookstore, performance venue, café and rooftop garden, with connectivity and interaction the driving force of the Centre. In‘Discovering Manuel Vicente’ - An Architectural Exhibition (11/9-10/10, Exhibition Gallery, 1st floor) MDC explores the contribution of Vicente’s thinking on the sphere of civil intervention and urbanism in the context of Macau.
Time: Tuesdays to Sundays, 12:00 noon to 8:00 pm (Closed on public holidays)
Venue: Travessa da Fabrica No. 5, Macau
Admission: Free
Enquiries: (853) 2852 0335
http://www.facebook.com/macaudesigncentre
‘Discovering Manuel Vicente’ - An Architectural Exhibition
Organizer: DOCOMOMO Macau
Co-organizer: Macau Design Centre
